KORUKIRI
KORUKIRI es un proyecto promovido y gestionado por la Confederación de Coros del País Vasco con la intención de ofrecer propuestas atractivas que posibiliten la dinamización de los coros infantiles federados en Euskal Herria. Con ello se pretende, además, sensibilizar a la sociedad y visibilizar su labor.
KORUKIRI se ofrece a las distintas federaciones provinciales para que, si lo desean, lo pongan en marcha en su territorio.
La Federación de Coros de Gipuzkoa ha sido la primera de las federaciones provinciales que ha decidido poner en marcha esta primera propuesta de KORUKIRI que consiste en la interpretación de 50 Milioi Segundo (50 Millones de segundos), una cantata musical con acompañamiento instrumental y solistas adaptado del catalán y que hoy se estrena en su versión en euskera. Fue encargada por l’Auditori de Barcelona para el programa Cantania en 2011, y ha sido autorizada para ser empleada para el proyecto KORUKIRI de manera totalmente desinteresada.
50 Milioi Segundo es una divertida cantata que nos habla del tiempo que pasamos en el colegio y de las diferentes vivencias y anécdotas que vivimos en todos esos años.
| Música: Joan Vives |
| Texto: Piti Español & Joan Vives |
| Euskara itzulpena: Juan Kruz Igerabide |
| Testua musikari egokitzea: Junkal Guerrero |
Coros participantes:
| Azpeitiako Antxieta abesbatza | Felipe Murillo, zuzendaria |
| Arrasateko Goikobalu Txiki Abesbatza | Maialen González, zuzendaria |
| Bergarako Musika Eskolako Haur Abesbatza | Marije Ugalde, zuzendaria |
| Donostiako Ekoik Abesbatza | Eva Ugalde, zuzendaria |
| Legazpiko Doinua Musika Eskolako haur abesbatza | Miren Gurutze Plazaola, zuzendaria |
| Ordiziako Oroith Txiki Abesbatza | Zuhara Etxabe, zuzendaria |
| Zegamako Orkatz Txiki Abesbatza | Malen Otaegi, zuzendaria |
| Usurbilgo Zumarte Txiki abesbatza | Jon Imanol Etxabe, zuzendaria |
Y la colaboración de Urnietako Lourdes Iriondo Udal Musika Eskola.
Orquesta:
| Clarinete/saxo: Aitor Mitxelena | Contrabajo/ bajo eléctrico: João Fontela |
| Trompeta: Kirian Uralde | Teclado: David Cid |
| Trompa: Rafa García | Piano: Iñaki Gezala |
| Percusión: Gorka Otamendi | Actores / Cantantes: Jare Torralba eta Jon Imanol Etxabe |
| Guitarra: Nicolás Alvear | Directora de coros: Eva Ugalde |
- DIRECTORA: Mirari Etxeberria
- OBERTURA
- ESKOLA
- 50 MILIOI SEGUNDO
- JAIKI!
- NEKATUTA GAUDE!
- NIRE BIHOTZEKO MORTADELA
- HANDIA EGITEAN
- MANIA DIT
- ZORRIAK!
- HITZEN MAGOA
- HITZ EGIZU
- BETIKO ERREPIKATZAILEAK
- 50 MILIOI SEGUNDO